Something About You (tradução)

Original

Dramagods

Compositor: Nuno Bettencourt

Todas as mentiras, toda a dor
Todo o pranto que deixa marca
Mas quando eu chorar ficarei bem
Transformando água em vinho

Segurar, deixar ir
Sair do ódio, entrar na esperança
Não esquecer, apenas fingir
Tempos de sofrimento logo irão terminar
Não é tão fácil

Mas há algo sobre você, meu amor
Sim, tem alguma coisa sobre você
Mesmo que eu não consiga explicar
Tem alguma coisa sobre você, meu amor
Sim, tem alguma coisa sobre você

Não é minha intenção reclamar
Mas todos os finais acabam do mesmo jeito
Coração preso, cortado ao meio
Cole os pedaços e recomece
Ei você, sim você, veja ao seu redor
Você vive nos perdidos e achados
É tudo um truque, não uma chance
Não, nós não seremos tolos de novo
Não é tão fácil

É tão estranho, essa linda dor
Uma confortável pancada na cabeça
Oh, amnesia, eu sinto você chegando
Eu acho que é hora de você começar
A simular uma salvação

Amor é combustível pra a alma
O que Elvis era pro rock and roll
Eu não sei, mas me disseram
Que o amanhã nunca se sabe
Não é tão fácil